imitation (style appropriation)

A person models their creative style, performance or songwriting style, etc on another person’s style.

Members of one culture adopt or adapt the style of another culture.

For example, Elvis and black rock and roll; Lady Gaga and Madonna.